Autograph letter signed from Martin F. Tupper, Albury, to le chevalier de Chatelain, London [manuscript], 1862 May 7.

ArchivalResource

Autograph letter signed from Martin F. Tupper, Albury, to le chevalier de Chatelain, London [manuscript], 1862 May 7.

Letter concerns Chatelain's translation of Macbeth. Tupper states that "the French tongue is better adapted to comedy than tragedy - unless I am a heretic in taste, which is however quite possible." With envelope addressed to the Chev. de Chatelain, Castelman Lodge, Warwich Crescent, London W."

2 leaves ; 19 x 12 cm.

Information

SNAC Resource ID: 7441102

Folger Shakespeare Library

Related Entities

There are 3 Entities related to this resource.

Shakespeare, William, 1564-1616

http://n2t.net/ark:/99166/w6qk86d3 (person)

William Shakespeare was likely born April, 23, 1564; he was baptized in Stratford-upon-Avon on April 26, 1564. He grew up, had a family, and bought property in Stratford while working in London, the center of English theater. As an actor, a playwright, and a partner in a leading acting company, he became both prosperous and well-known. His parents were John and Mary Shakespeare. John was a leatherworker and involved in local politics, first becoming an alderman and eventually a town bailiff. ...

Tupper, Martin Farquhar, 1810-1889

http://n2t.net/ark:/99166/w6zs3782 (person)

Martin Farquhar Tupper was born in London, and a severe stutter ended his academic advancement and hopes for a career as a clergyman or lawyer. He turned to writing poetry, and his third book, Proverbial Philosophy, proved to be a best-seller in England and America. Tupper's output was stupendous, and among his works can be found ebullient verses on almost any early Victorian popular concern. Despite his early popularity among the middle-class Victorians, Tupper's only real value, as the Athenae...

Chatelain, Jean Baptiste François Ernest, chevalier de, 1801-1881

http://n2t.net/ark:/99166/w6m33jdk (person)